-
DİL ve KÜLTÜRLEŞME -3-
KİLİM GAZETESİ, BADEN-WÜRTTEMBERG, KASIM 2021 Yeryüzündeki tüm çağdaş kültürler, farklı farklı kültürlerin senteziyle oluşmuş ürünlerdir. Hani, o hepimizin diline pelesenk olan “Globalleşme” kavramı tam da bunun sonucunda ortaya çıkmıştır. Bu pencereden bakıldığında Almanya’da yaşayan Türk toplumunun kültürü de Avrupa kültürüyle harmanlanmıştır. Dolayısıyla kültürlerimizin etkileşimi, kaynaşması ve ortaya çıkardığı yeni dinamikler, içinde yaşadığımız bu toplumda oluşturduğumuz ve oluşturmaya devam ettiğimiz yepyeni bir kültürleşme kavramını da beraberinde getirmiştir. Elbette kişisel olarak ya da gruplar halinde bu kültürleşme sürecine karşı duranlar olmuştur, olacaktır da ama Almanya’da yaşayan Türk insanının buraya göç etme süreci göz önünde bulundurulduğunda, geçen zaman içinde (Göçün 60. yılında) bu kültürleşme sürecini tamamen bertaraf etme ihtimalinin mümkün olmadığını zannederim siz…
-
TÜRKKMANCA -2-
KİLİM GAZETESİ, BADEN-WÜRTTEMBERG, EKİM 2021 Geçen ay ana dil ile ana dilinin ayrımına varmıştık birlikte. Çok güzel dönüşler aldım siz değerli okurlarımdan. Hepinize ayrı ayrı teşekkür ederim. “Türkmanca”… Bu ifadeyi ilk kez nerede okumuştum hatırlamıyorum ama inanın ilk duyduğum zaman da Almanya’da yetişen birçok Türk ve Türk kökenli insanın yaşadığı dil ve kültür erozyonunu anlatmak için kullanılmış harika bir ifade diye düşünmüştüm hâlâ da öyle düşünüyorum. Tabiri caizse hedefi tam 12’den vuran bir sözcük olmuş bu ifade. Geçen ay başladığım yazı dizisine bu ay, bu başlığı vermemdeki en büyük neden, Almanya’da yaşayan genç-yaşlı birçok insanımızın Türkçemizi bildiklerini zannettikleri yanılgısına dikkatleri çekebilmek için! O halde sözü fazla uzatmadan bugün cevap arayacağımız,…
-
ANA DİL/ANA DİLİ -1-
KİLİM GAZETESİ, BADEN-WÜRTTEMBERG, EYLÜL 2021 Almanya’nın Baden-Württemberg Eyaletinde 13 Eylül’den itibaren çalacak olan zillerin sesiyle öğrenciler, yeni eğitim- öğretim yılına “Merhaba” derken Türkçe ve Türk Kültürü Dersleri de Türk ve Türk kökenli öğrenciler için Milli Eğitim Bakanlığımızın, Türkiye’den gelen donanımlı Türk eğitimcileriyle birçok şehirde, kasabada, köyde başlama düdüğünü çalacak. Çocuklarınızı, Başkonsolosluklarımızın Eğitim Ataşeliklerine bağlı olarak okullarınızda görev yapan onlarca Türkçe ve Türk Kültürü Dersi veren öğretmenlerimizin derslerine göndermeyi ihmal etmeyin lütfen! Dilimizin, kültürümüzün öğretilmesi, geleceğe en az iki veya çok dilli; vatanını ve milletini seven, geçmişini bilen geleceğine sahip çıkabilen, bunun için bizzat ana dilinde okuyup anlayabilen, yazıp fikir üretebilen, vatansever, aydın Türk gençlerinin yetiştirilebilmesi için buna ihtiyacınız/ihtiyacımız var.…
